SOD TORAH
Israel Hebrew (HE)
λη λρμε δϊωτδ (02:43), τψωϊ
ητω ΰϊ δγαψιν δλι ξςπιιπιν αϊεψδ: ων δξωτηδ ωμκ, δων ωμκ, ξχεν δςαεγδ, αϊ δζεβ ωμκ
 
φεψ χωψ: sodtorah@gmail.com
ξιμεο ΰψξιϊ τεψεξιν μεη ωπδ ϊελπδ μδβδεϊ ϊτιμιο ϊψεξεϊ
ηιτεω γιμεβιν αϊεψδ
ηιτεω αιθει:   ΰιτερ
ωιθϊ ηιτεω:  ΰζεψ μηιτεω:
ΰτωψειεϊ δφβϊ δρϊαψειεϊ αθαμδ δφβ ϊεειεϊδφβ τρεχινωμη θαμδ μηαψ δφβ γε"η δρϊαψεϊ
δβγψεϊ θαμδ
ψεηα θαμδ μτι γιμεβ + - LCM GCF ριγεψ ΰεθεξθι
δϊημ θαμδ ξ- ςγ « » ριγεψ ΰεψκ θαμδ
ηιϊεκ ψεηα θαμδ ςγ
ψεηα δθαμδ: + - ΰεψκ θαμδ: + - ξιχεν δγιμεβ: [ | ]
ηιϊεκ ψεηα θαμδ
ϊεφΰεϊ ηιτεω
 δπτιμιν    δΰξινμτπιν...    ζξζξιν    ςνβγεμεψαε...    ΰψυψτΰινϊη...    ψτΰιν   
 ςπχιν    δβειδβγεμδ...    λιδεΰηλξϊλ...    μΰϊρψειξιο...    ψχΰμΰψυαπι...    επμηξπελλμ...   
 γψκ αωθεψ    αΰηγωςψικ   

αιθει: | γιμεβ:
δτρεχ ωηεϊκ ΰϊ δΰεϊ δξρεξπϊ ααιθει:
μδΰψυΰωψπϊομδνιδεδειηψΰσιδεδαιενδδεΰειωαςμΰξψΰνιψΰεδΰπωινδςμινξξφψινξαοςωψινωπδεξςμδΰϊδΰγξδΰωψπωαςϊιμΰαψδνμιφηχεμιςχαλιμΰξμΰεΰηψιαμϊιλμααοιτπδδχπζιειδεωςαοπεολιξμΰεΰηψιιδεδειηψΰσιδεδαιωψΰμειπςναξγαψΰψαςινωπδςγϊνλμδγεψδςωδδψςαςιπιιδεδεδπδχξϊνϊηϊΰαϊιλνϊψαεϊΰπωινηθΰινμρτεϊςεγςμηψεοΰσιδεδΰμιωψ
ΰμλιϊωεαοξΰηψιεειρσςεγμδπιηεαξγαψεωηϊνμλμδςνδζδειβωεΰμιεειΰξψεβγψϊφΰοπαπδμξχππετδεςψινμθτπεεΰπηπεπημυηωινμτπιαπιιωψΰμςγΰωψΰνδαιΰπνΰμξχεξνειωαθτπεαςψιδξαφψξτπιιωαιδΰψυμΰπωεαΰμαϊιπεςγδϊπημαπιιωψΰμΰιωπημϊελιμΰππημΰϊνξςαψμιψγοεδμΰδλιαΰδπημϊπεΰμιπεξςαψδιψγοξζψηδειΰξψΰμιδνξωδΰνϊςωεοΰϊδγαψδζδΰνϊη
μφεμτπιιδεδμξμηξδεςαψμλνλμημευΰϊδιψγομτπιιδεδςγδεψιωεΰϊΰιαιεξτπιεεπλαωδδΰψυμτπιιδεδεΰηψϊωαεεδιιϊνπχινξιδεδεξιωψΰμεδιϊδδΰψυδζΰϊμλνμΰηζδμτπιιδεδεΰνμΰϊςωεολοδπδηθΰϊνμιδεδεγςεηθΰϊλνΰωψϊξφΰΰϊλναπεμλνςψινμθτλνεβγψϊμφπΰλνεδιφΰξτιλνϊςωεειΰξψαπιβγεαπιψΰεαοΰμξωδμΰξψςαγικιςωελΰωψΰγπιξφεδθτπεπωιπεξχππ
εελμαδξϊπειδιεωναςψιδβμςγεςαγικιςαψελμημευφαΰμτπιιδεδμξμηξδλΰωψΰγπιγαψειφεμδνξωδΰϊΰμςζψδλδοεΰϊιδεωςαοπεοεΰϊψΰωιΰαεϊδξθεϊμαπιιωψΰμειΰξψξωδΰμδνΰνιςαψεαπιβγεαπιψΰεαοΰϊλνΰϊδιψγολμημευμξμηξδμτπιιδεδεπλαωδδΰψυμτπιλνεπϊϊνμδνΰϊΰψυδβμςγμΰηζδεΰνμΰιςαψεημεφινΰϊλνεπΰηζεαϊλλναΰψυλπςοειςπεαπιβγεαπιψΰεαο
μΰξψΰϊΰωψγαψιδεδΰμςαγικλοπςωδπηπεπςαψημεφινμτπιιδεδΰψυλπςοεΰϊπεΰηζϊπημϊπεξςαψμιψγοειϊομδνξωδμαπιβγεμαπιψΰεαοεμηφιωαθξπωδαοιερσΰϊξξμλϊριηοξμκδΰξψιεΰϊξξμλϊςεβξμκδαωοδΰψυμςψιδαβαμϊςψιδΰψυραιαειαπεαπιβγΰϊγιαοεΰϊςθψϊεΰϊςψςψεΰϊςθψϊωετοεΰϊιςζψειβαδδεΰϊαιϊπξψδεΰϊαιϊδψοςψιξαφψεβγψϊφΰοεαπιψΰεαοαπεΰϊ
ηωαεοεΰϊΰμςμΰεΰϊχψιϊινεΰϊπαεεΰϊαςμξςεοξεραϊωνεΰϊωαξδειχψΰεαωξϊΰϊωξεϊδςψινΰωψαπεειμλεαπιξλιψαοξπωδβμςγδειμλγδειεψωΰϊδΰξψιΰωψαδειϊοξωδΰϊδβμςγμξλιψαοξπωδειωααδειΰιψαοξπωδδμκειμλγΰϊηεϊιδνειχψΰΰϊδοηεϊιΰιψεπαηδμκειμλγΰϊχπϊεΰϊαπϊιδειχψΰμδπαηαωξεΰμδξρςιαπιιωψΰμΰωψιφΰεξΰψυξφψινμφαΰϊναιγξωδεΰδψοειλϊ
αξωδΰϊξεφΰιδνμξρςιδνςμτιιδεδεΰμδξρςιδνμξεφΰιδνειρςεξψςξρραηγωδψΰωεοαηξωδςωψιενμηγωδψΰωεοξξηψϊδτρηιφΰεαπιιωψΰμαιγψξδμςιπιλμξφψινεξφψινξχαψινΰϊΰωψδλδιδεδαδνλμαλεψεαΰμδιδνςωδιδεδωτθινειρςεαπιιωψΰμξψςξρρειηπεαρλϊειρςεξρλϊειηπεαΰϊνΰωψαχφδδξγαψειρςεξΰϊνειωαςμτιδηιψϊΰωψςμτπιαςμφτεοειηπεμτπιξβγμει
ρςεξτπιδηιψϊειςαψεαϊεκδινδξγαψδειμλεγψκωμωϊιξιναξγαψΰϊνειηπεαξψδειρςεξξψδειαΰεΰιμξδεαΰιμνωϊινςωψδςιπϊξινεωαςινϊξψινειηπεωνειρςεξΰιμνειηπεςμινρεσειρςεξινρεσειηπεαξγαψριοειρςεξξγαψριοειηπεαγτχδειρςεξγτχδειηπεαΰμεωειρςεξΰμεωειηπεαψτιγνεμΰδιδωνξινμςνμωϊεϊειρςεξψτιγνειηπεαξγαψριπιειρςεξξγαψριπι
ειηπεαχαψϊδϊΰεδειρςεξχαψϊδϊΰεδειηπεαηφψϊειρςεξηφψϊειηπεαψϊξδειρςεξψϊξδειηπεαψξοτψυειρςεξψξοτψυειηπεαμαπδειρςεξμαπδειηπεαψρδειρςεξψρδειηπεαχδμϊδειρςεξχδμϊδειηπεαδψωτψειρςεξδψωτψειηπεαηψγδειρςεξηψγδειηπεαξχδμϊειρςεξξχδμϊειηπεαϊηϊειρςεξϊηϊειηπεαϊψηειρςεξϊψηειηπεαξϊχδειρςεξξϊχδειηπεαηωξπδειρςε
ξηωξπδειηπεαξρψεϊειρςεξξρψεϊειηπεααπιιςχοειρςεξαπιιςχοειηπεαηψδβγβγειρςεξηψδβγβγειηπεαιθαϊδειρςεξιθαϊδειηπεαςαψπδειρςεξςαψπδειηπεαςφιοβαψειρςεξςφιοβαψειηπεαξγαψφοδεΰχγωειρςεξχγωειηπεαδψδδψαχφδΰψυΰγενειςμΰδψοδλδοΰμδψδδψςμτιιδεδειξϊωναωπϊδΰψαςινμφΰϊαπιιωψΰμξΰψυξφψιναηγωδηξιωιαΰηγμηγωεΰδψοαοω
μωεςωψινεξΰϊωπδαξϊεαδψδδψειωξςδλπςπιξμκςψγεδεΰιωααπβααΰψυλπςοααΰαπιιωψΰμειρςεξδψδδψειηπεαφμξπδειρςεξφμξπδειηπεατεποειρςεξτεποειηπεαΰαϊειρςεξΰαϊειηπεαςιιδςαψιναβαεμξεΰαειρςεξςιινειηπεαγιαοβγειρςεξγιαοβγειηπεαςμξογαμϊιξδειρςεξςμξογαμϊιξδειηπεαδψιδςαψινμτπιπαεειρςεξδψιδςαψινειηπεαςψαϊξεΰαςμιψ
γοιψηεειηπεςμδιψγοξαιϊδιωξϊςγΰαμδωθιναςψαϊξεΰαειγαψιδεδΰμξωδαςψαϊξεΰαςμιψγοιψηεμΰξψγαψΰμαπιιωψΰμεΰξψϊΰμδνλιΰϊνςαψινΰϊδιψγοΰμΰψυλπςοεδεψωϊνΰϊλμιωαιδΰψυξτπιλνεΰαγϊνΰϊλμξωλιϊνεΰϊλμφμξιξρλϊνϊΰαγεεΰϊλμαξεϊνϊωξιγεεδεψωϊνΰϊδΰψυειωαϊναδλιμλνπϊϊιΰϊδΰψυμψωϊΰϊδεδϊπημϊνΰϊδΰψυαβεψμμξωτηϊιλνμψαϊψαεΰϊπημ
ϊεεμξςθϊξςιθΰϊπημϊεΰμΰωψιφΰμεωξδδβεψμμειδιδμξθεϊΰαϊιλνϊϊπημεεΰνμΰϊεψιωεΰϊιωαιδΰψυξτπιλνεδιδΰωψϊεϊιψεξδνμωλιναςιπιλνεμφπιπναφγιλνεφψψεΰϊλνςμδΰψυΰωψΰϊνιωαιναδεδιδλΰωψγξιϊιμςωεϊμδνΰςωδμλνειγαψιδεδΰμξωδμΰξψφεΰϊαπιιωψΰμεΰξψϊΰμδνλιΰϊναΰινΰμδΰψυλπςοζΰϊδΰψυΰωψϊτμμλναπημδΰψυλπςομβαμϊιδεδιδμλντΰϊπβα
ξξγαψφοςμιγιΰγενεδιδμλνβαεμπβαξχφδινδξμηχγξδεπραμλνδβαεμξπβαμξςμδςχψαινεςαψφπδεδιδϊεφΰϊιεξπβαμχγωαψπςειφΰηφψΰγψεςαψςφξπδεπραδβαεμξςφξεοπημδξφψινεδιεϊεφΰϊιεδιξδεβαεμινεδιδμλνδινδβγεμεβαεμζδιδιδμλνβαεμινεζδιδιδμλνβαεμφτεοξοδινδβγμϊϊΰεμλνδψδδψξδψδδψϊϊΰεμαΰηξϊεδιεϊεφΰϊδβαμφγγδειφΰδβαμζτψπδεδιε
ϊεφΰϊιεηφψςιποζδιδιδμλνβαεμφτεοεδϊΰειϊνμλνμβαεμχγξδξηφψςιποωτξδειψγδβαμξωτνδψαμδξχγνμςιοειψγδβαμεξηδςμλϊσινλπψϊχγξδειψγδβαεμδιψγπδεδιεϊεφΰϊιεινδξμηζΰϊϊδιδμλνδΰψυμβαμϊιδραιαειφεξωδΰϊαπιιωψΰμμΰξψζΰϊδΰψυΰωψϊϊπημεΰϊδαβεψμΰωψφεδιδεδμϊϊμϊωςϊδξθεϊεηφιδξθδλιμχηεξθδαπιδψΰεαπιμαιϊΰαϊνεξθδαπιδβγιμαιϊ
ΰαϊνεηφιξθδξπωδμχηεπημϊνωπιδξθεϊεηφιδξθδμχηεπημϊνξςαψμιψγοιψηεχγξδξζψηδειγαψιδεδΰμξωδμΰξψΰμδωξεϊδΰπωινΰωψιπημεμλνΰϊδΰψυΰμςζψδλδοειδεωςαοπεοεπωιΰΰηγπωιΰΰηγξξθδϊχηεμπημΰϊδΰψυεΰμδωξεϊδΰπωινμξθδιδεγδλμααοιτπδεμξθδαπιωξςεοωξεΰμαοςξιδεγμξθδαπιξοΰμιγγαολρμεοεμξθδαπιγοπωιΰαχιαοιβμιμαπιιερσμξθδαπιξ
πωδπωιΰηπιΰμαοΰτγεμξθδαπιΰτψινπωιΰχξεΰμαοωτθοεμξθδαπιζαεμοπωιΰΰμιφτοαοτψπκεμξθδαπιιωωλψπωιΰτμθιΰμαοςζοεμξθδαπιΰωψπωιΰΰηιδεγαοωμξιεμξθδαπιπτϊμιπωιΰτγδΰμαοςξιδεγΰμδΰωψφεδιδεδμπημΰϊαπιιωψΰμαΰψυλπςοειγαψιδεδΰμξωδαςψαϊξεΰαςμιψγοιψηεμΰξψφεΰϊαπιιωψΰμεπϊπεμμεινξπημϊΰηζϊνςψινμωαϊεξβψωμςψινραιαϊιδνϊ
ϊπεμμεινεδιεδςψινμδνμωαϊεξβψωιδνιδιεμαδξϊνεμψλωνεμλμηιϊνεξβψωιδςψινΰωψϊϊπεμμεινξχιψδςιψεηεφδΰμσΰξδραιαεξγϊνξηευμςιψΰϊτΰϊχγξδΰμτιναΰξδεΰϊτΰϊπβαΰμτιναΰξδεΰϊτΰϊινΰμτιναΰξδεΰϊτΰϊφτεοΰμτιναΰξδεδςιψαϊεκζδιδιδμδνξβψωιδςψινεΰϊδςψινΰωψϊϊπεμμεινΰϊωωςψιδξχμθΰωψϊϊπεμπρωξδδψφηεςμιδνϊϊπεΰψαςινεωϊινςιψλμ
δςψινΰωψϊϊπεμμεινΰψαςινεωξπδςιψΰϊδοεΰϊξβψωιδοεδςψινΰωψϊϊπεξΰηζϊαπιιωψΰμξΰϊδψαϊψαεεξΰϊδξςθϊξςιθεΰιωλτιπημϊεΰωψιπημειϊοξςψιεμμεινειγαψιδεδΰμξωδμΰξψγαψΰμαπιιωψΰμεΰξψϊΰμδνλιΰϊνςαψινΰϊδιψγοΰψφδλπςοεδχψιϊνμλνςψινςψιξχμθϊδιιπδμλνεπρωξδψφηξλδπτωαωββδεδιεμλνδςψινμξχμθξβΰμεμΰιξεϊδψφηςγςξγεμτπιδςγδμξ
ωτθεδςψινΰωψϊϊπεωωςψιξχμθϊδιιπδμλνΰϊωμωδςψινϊϊπεξςαψμιψγοεΰϊωμωδςψινϊϊπεαΰψυλπςοςψιξχμθϊδιιπδμαπιιωψΰμεμβψεμϊεωααϊελνϊδιιπδωωδςψινδΰμδμξχμθμπερωξδλμξλδπτωαωββδεΰναλμιαψζμδλδεειξϊψφηδεΰξεϊιεξϊδψφηεΰναΰαοιγΰωψιξεϊαδδλδεειξϊψφηδεΰξεϊιεξϊδψφηΰεαλμιςυιγΰωψιξεϊαεδλδεειξϊψφηδεΰξεϊιεξϊδψφηβΰμδγνδε
ΰιξιϊΰϊδψφηατβςεαεδεΰιξϊπεεΰναωπΰδιδγτπεΰεδωμικςμιεαφγιδειξϊΰεαΰιαδδλδεαιγεειξϊξεϊιεξϊδξλδψφηδεΰβΰμδγνιξιϊΰϊδψφηατβςεαεεΰνατϊςαμΰΰιαδδγτεΰεδωμικςμιελμλμιαμΰφγιδΰεαλμΰαοΰωψιξεϊαδαμΰψΰεϊειτμςμιεειξϊεδεΰμΰΰειαμεεμΰξαχωψςϊεεωτθεδςγδαιοδξλδεαιοβΰμδγνςμδξωτθινδΰμδεδφιμεδςγδΰϊδψφηξιγβΰμδγνεδωιαεΰ
ϊεδςγδΰμςιψξχμθεΰωψπρωξδειωααδςγξεϊδλδοδβγμΰωψξωηΰϊεαωξοδχγωεΰνιφΰιφΰδψφηΰϊβαεμςιψξχμθεΰωψιπερωξδεξφΰΰϊεβΰμδγνξηευμβαεμςιψξχμθεεψφηβΰμδγνΰϊδψφηΰιομεγνλιαςιψξχμθειωαςγξεϊδλδοδβγμεΰηψιξεϊδλδοδβγμιωεαδψφηΰμΰψυΰηζϊεεδιεΰμδμλνμηχϊξωτθμγψϊιλναλμξεωαϊιλνλμξλδπτωμτιςγινιψφηΰϊδψφηεςγΰηγμΰιςπδαπτωμξ
εϊεμΰϊχηελτψμπτωψφηΰωψδεΰψωςμξεϊλιξεϊιεξϊεμΰϊχηελτψμπερΰμςιψξχμθεμωεαμωαϊαΰψυςγξεϊδλδοεμΰϊηπιτεΰϊδΰψυΰωψΰϊναδλιδγνδεΰιηπισΰϊδΰψυεμΰψυμΰιλτψμγνΰωψωτκαδλιΰναγνωτλεεμΰϊθξΰΰϊδΰψυΰωψΰϊνιωαιναδΰωψΰπιωλοαϊελδλιΰπιιδεδωλοαϊεκαπιιωψΰμειχψαεψΰωιδΰαεϊμξωτηϊαπιβμςγαοξλιψαοξπωδξξωτηϊαπιιερσειγαψεμτπιξω
δεμτπιδπωΰινψΰωιΰαεϊμαπιιωψΰμειΰξψεΰϊΰγπιφεδιδεδμϊϊΰϊδΰψυαπημδαβεψμμαπιιωψΰμεΰγπιφεδαιδεδμϊϊΰϊπημϊφμτηγΰηιπεμαπϊιεεδιεμΰηγξαπιωαθιαπιιωψΰμμπωινεπβψςδπημϊοξπημϊΰαϊιπεεπερσςμπημϊδξθδΰωψϊδιιπδμδνεξβψμπημϊπειβψςεΰνιδιδδιαμμαπιιωψΰμεπερτδπημϊοςμπημϊδξθδΰωψϊδιιπδμδνεξπημϊξθδΰαϊιπειβψςπημϊοειφεξω
δΰϊαπιιωψΰμςμτιιδεδμΰξψλοξθδαπιιερσγαψινζδδγαψΰωψφεδιδεδμαπεϊφμτηγμΰξψμθεααςιπιδνϊδιιπδμπωινΰκμξωτηϊξθδΰαιδνϊδιιπδμπωινεμΰϊραπημδμαπιιωψΰμξξθδΰμξθδλιΰιωαπημϊξθδΰαϊιειγαχεαπιιωψΰμελμαϊιψωϊπημδξξθεϊαπιιωψΰμμΰηγξξωτηϊξθδΰαιδϊδιδμΰωδμξςοιιψωεαπιιωψΰμΰιωπημϊΰαϊιεεμΰϊραπημδξξθδμξθδΰηψλιΰιωαπημϊε
ιγαχεξθεϊαπιιωψΰμλΰωψφεδιδεδΰϊξωδλοςωεαπεϊφμτηγεϊδιιπδξημδϊψφδεηβμδεξμλδεπςδαπεϊφμτηγμαπιγγιδομπωινξξωτηϊαπιξπωδαοιερσδιεμπωινεϊδιπημϊοςμξθδξωτηϊΰαιδοΰμδδξφεϊεδξωτθινΰωψφεδιδεδαιγξωδΰμαπιιωψΰμαςψαϊξεΰαςμιψγοιψηεΰμδδγαψινΰωψγαψξωδΰμλμιωψΰμαςαψδιψγοαξγαψαςψαδξεμρεσαιοτΰψοεαιοϊτμεμαοεηφψϊεγιζ
δαΰηγςωψιενξηψαγψκδψωςιψςγχγωαψπςειδιαΰψαςινωπδαςωϊιςωψηγωαΰηγμηγωγαψξωδΰμαπιιωψΰμλλμΰωψφεδιδεδΰϊεΰμδνΰηψιδλϊεΰϊριηοξμκδΰξψιΰωψιεωααηωαεοεΰϊςεβξμκδαωοΰωψιεωααςωϊψϊαΰγψςιαςαψδιψγοαΰψυξεΰαδεΰιμξωδαΰψΰϊδϊεψδδζΰϊμΰξψιδεδΰμδιπεγαψΰμιπεαηψαμΰξψψαμλνωαϊαδψδζδτπεερςεμλνεαΰεδψδΰξψιεΰμλμωλπιεαςψαδαδ
ψεαωτμδεαπβαεαηεσδινΰψυδλπςπιεδμαπεοςγδπδψδβγμπδψτψϊψΰδπϊϊιμτπιλνΰϊδΰψυαΰεεψωεΰϊδΰψυΰωψπωαςιδεδμΰαϊιλνμΰαψδνμιφηχεμιςχαμϊϊμδνεμζψςνΰηψιδνεΰξψΰμλναςϊδδεΰμΰξψμΰΰελμμαγιωΰϊΰϊλνιδεδΰμδιλνδψαδΰϊλνεδπλνδιενλλελαιδωξινμψαιδεδΰμδιΰαεϊλνιρσςμιλνλλνΰμστςξινειαψκΰϊλνλΰωψγαψμλνΰιλδΰωΰμαγιθψηλνεξωΰλνεψ
ιαλνδαεμλνΰπωινηλξινεπαπινειγςινμωαθιλνεΰωιξναψΰωιλνεϊςπεΰϊιεϊΰξψεθεαδγαψΰωψγαψϊμςωεϊεΰχηΰϊψΰωιωαθιλνΰπωινηλξινειγςινεΰϊοΰεϊνψΰωινςμιλνωψιΰμτινεωψιξΰεϊεωψιηξωινεωψιςωψϊεωθψινμωαθιλνεΰφεδΰϊωτθιλναςϊδδεΰμΰξψωξςαιοΰηιλνεωτθϊνφγχαιοΰιωεαιοΰηιεεαιοβψεμΰϊλιψετπιναξωτθλχθολβγμϊωξςεομΰϊβεψεξτπιΰιω
λιδξωτθμΰμδινδεΰεδγαψΰωψιχωδξλνϊχψαεοΰμιεωξςϊιεεΰφεδΰϊλναςϊδδεΰΰϊλμδγαψινΰωψϊςωεοεπρςξηψαεπμκΰϊλμδξγαψδβγεμεδπεψΰδδεΰΰωψψΰιϊνγψκδψδΰξψιλΰωψφεδιδεδΰμδιπεΰϊπεεπαΰςγχγωαψπςεΰξψΰμλναΰϊνςγδψδΰξψιΰωψιδεδΰμδιπεπϊομπεψΰδπϊοιδεδΰμδικμτπικΰϊδΰψυςμδψωλΰωψγαψιδεδΰμδιΰαϊικμκΰμϊιψΰεΰμϊηϊεϊχψαεοΰμιλμλνεϊ
ΰξψεπωμηδΰπωινμτπιπεειητψεμπεΰϊδΰψυειωαεΰϊπεγαψΰϊδγψκΰωψπςμδαδεΰϊδςψινΰωψπαΰΰμιδοειιθααςιπιδγαψεΰχηξλνωπινςωψΰπωινΰιωΰηγμωαθειτπεειςμεδδψδειαΰεςγπημΰωλμειψβμεΰϊδειχηεαιγνξτψιδΰψυειεψγεΰμιπεειωαεΰϊπεγαψειΰξψεθεαδδΰψυΰωψιδεδΰμδιπεπϊομπεεμΰΰαιϊνμςμϊεϊξψεΰϊτιιδεδΰμδιλνεϊψβπεαΰδμιλνεϊΰξψεαωπΰϊι
δεδΰϊπεδεφιΰπεξΰψυξφψινμϊϊΰϊπεαιγδΰξψιμδωξιγπεΰπδΰπηπεςμινΰηιπεδξρεΰϊμααπεμΰξψςνβγεμεψνξξπεςψινβγμϊεαφεψϊαωξινεβναπιςπχινψΰιπεωνεΰξψΰμλνμΰϊςψφεοεμΰϊιψΰεοξδνιδεδΰμδιλνδδμκμτπιλνδεΰιμηνμλνλλμΰωψςωδΰϊλναξφψινμςιπιλνεαξγαψΰωψψΰιϊΰωψπωΰκιδεδΰμδικλΰωψιωΰΰιωΰϊαπεαλμδγψκΰωψδμλϊνςγαΰλνςγδξχενδζδεαγ
αψδζδΰιπλνξΰξιπναιδεδΰμδιλνδδμκμτπιλναγψκμϊεψμλνξχενμηπϊλναΰωμιμδμψΰϊλναγψκΰωψϊμλεαδεαςποιεξνειωξςιδεδΰϊχεμγαψιλνειχφσειωαςμΰξψΰνιψΰδΰιωαΰπωινδΰμδδγεψδψςδζδΰϊδΰψυδθεαδΰωψπωαςϊιμϊϊμΰαϊιλνζεμϊιλμααοιτπδδεΰιψΰπδεμεΰϊοΰϊδΰψυΰωψγψκαδεμαπιειςοΰωψξμΰΰηψιιδεδβναιδϊΰπσιδεδαβμμλνμΰξψβνΰϊδμΰϊαΰωνιδεω
ςαοπεοδςξγμτπικδεΰιαΰωξδΰϊεηζχλιδεΰιπημπδΰϊιωψΰμεθτλνΰωψΰξψϊνμαζιδιδεαπιλνΰωψμΰιγςεδιενθεαεψςδξδιαΰεωξδεμδνΰϊππδεδνιιψωεδεΰϊντπεμλνερςεδξγαψδγψκινρεσεϊςπεεϊΰξψεΰμιηθΰπεμιδεδΰπηπεπςμδεπμηξπελλμΰωψφεπειδεδΰμδιπεεϊηβψεΰιωΰϊλμιξμηξϊεεϊδιπεμςμϊδδψδειΰξψιδεδΰμιΰξψμδνμΰϊςμεεμΰϊμηξελιΰιππιαχψαλνεμ
ΰϊπβτεμτπιΰιαιλνεΰγαψΰμιλνεμΰωξςϊνεϊξψεΰϊτιιδεδεϊζγεεϊςμεδδψδειφΰδΰξψιδιωααδψδδεΰμχψΰϊλνειψγτεΰϊλνλΰωψϊςωιπδδγαψινειλϊεΰϊλναωςιψςγηψξδεϊωαεεϊαλεμτπιιδεδεμΰωξςιδεδαχμλνεμΰδΰζιοΰμιλνεϊωαεαχγωιξινψαινλιξινΰωψιωαϊνεπτοεπρςδξγαψδγψκινρεσλΰωψγαψιδεδΰμιεπραΰϊδψωςιψιξινψαινειΰξψιδεδΰμιμΰξψψαμλνραΰ
ϊδδψδζδτπεμλνφτπδεΰϊδςνφεμΰξψΰϊνςαψιναβαεμΰηιλναπιςωεδιωαιναωςιψειιψΰεξλνεπωξψϊνξΰγΰμϊϊβψεανλιμΰΰϊομλνξΰψφνςγξγψκλσψβμλιιψωδμςωεπϊϊιΰϊδψωςιψΰλμϊωαψεξΰϊναλρσεΰλμϊνεβνξινϊλψεξΰϊναλρσεωϊιϊνλιιδεδΰμδικαψλκαλμξςωδιγκιγςμλϊκΰϊδξγαψδβγμδζδζδΰψαςινωπδιδεδΰμδικςξκμΰηρψϊγαψεπςαψξΰϊΰηιπεαπιςωεδιωαινα
ωςιψξγψκδςψαδξΰιμϊεξςφιοβαψεπτοεπςαψγψκξγαψξεΰαειΰξψιδεδΰμιΰμϊφψΰϊξεΰαεΰμϊϊβψανξμηξδλιμΰΰϊομκξΰψφειψωδλιμαπιμεθπϊϊιΰϊςψιψωδδΰξινμτπινιωαεαδςνβγεμεψαεψνλςπχινψτΰινιηωαεΰσδνλςπχινεδξΰαινιχψΰεμδνΰξινεαωςιψιωαεδηψινμτπινεαπιςωειιψωενειωξιγενξτπιδνειωαεϊηϊνλΰωψςωδιωψΰμμΰψυιψωϊεΰωψπϊοιδεδμδνςϊδχ
ξεεςαψεμλνΰϊπημζψγεπςαψΰϊπημζψγεδιξινΰωψδμλπεξχγωαψπςςγΰωψςαψπεΰϊπημζψγωμωινεωξπδωπδςγϊνλμδγεψΰπωιδξμηξδξχψαδξηπδλΰωψπωαςιδεδμδνεβνιγιδεδδιϊδανμδξνξχψαδξηπδςγϊξνειδιλΰωψϊξελμΰπωιδξμηξδμξεϊξχψαδςνειγαψιδεδΰμιμΰξψΰϊδςαψδιενΰϊβαεμξεΰαΰϊςψεχψαϊξεμαπιςξεοΰμϊφψνεΰμϊϊβψανλιμΰΰϊοξΰψυαπιςξεομκιψωδλ
ιμαπιμεθπϊϊιδιψωδΰψυψτΰινϊηωαΰσδεΰψτΰινιωαεαδμτπινεδςξπινιχψΰεμδνζξζξινςνβγεμεψαεψνλςπχινειωξιγνιδεδξτπιδνειιψωνειωαεϊηϊνλΰωψςωδμαπιςωεδιωαιναωςιψΰωψδωξιγΰϊδηψιξτπιδνειιψωνειωαεϊηϊνςγδιενδζδεδςεινδιωαιναηφψινςγςζδλτϊψινδιφΰινξλτϊψδωξιγνειωαεϊηϊνχεξερςεεςαψεΰϊπημΰψποψΰδπϊϊιαιγκΰϊριηοξμκηωαε
οδΰξψιεΰϊΰψφεδημψωεδϊβψαεξμηξδδιενδζδΰημϊϊτηγκειψΰϊκςμτπιδςξινϊηϊλμδωξινΰωψιωξςεοωξςκεψβζεεημεξτπικεΰωμηξμΰλινξξγαψχγξεϊΰμριηεοξμκηωαεογαψιωμενμΰξψΰςαψδαΰψφκαγψκαγψκΰμκμΰΰρεψιξιοεωξΰεμΰλμαλρσϊωαψπιεΰλμϊιεξιναλρσϊϊομιεωϊιϊιψχΰςαψδαψβμιλΰωψςωεμιαπιςωεδιωαιναωςιψεδξεΰαινδιωαιναςψςγΰωψΰςαψΰϊδι
ψγοΰμδΰψυΰωψιδεδΰμδιπεπϊομπεεμΰΰαδριηοξμκηωαεοδςαψπεαελιδχωδιδεδΰμδικΰϊψεηεεΰξυΰϊμααεμξςοϊϊεαιγκλιενδζδειΰξψιδεδΰμιψΰδδημϊιϊϊμτπικΰϊριηοεΰϊΰψφεδημψωμψωϊΰϊΰψφεειφΰριηομχψΰϊπεδεΰελμςξεμξμηξδιδφδειϊπδειδεδΰμδιπεμτπιπεεπκΰϊεεΰϊαπεεΰϊλμςξεεπμλγΰϊλμςψιεαςϊδδεΰεπηψνΰϊλμςιψξϊνεδπωινεδθσμΰδωΰψπεωψι
γψχδαδξδαζζπεμπεεωμμδςψινΰωψμλγπεξςψςψΰωψςμωτϊπημΰψποεδςιψΰωψαπημεςγδβμςγμΰδιϊδχψιδΰωψωβαδξξπεΰϊδλμπϊοιδεδΰμδιπεμτπιπεψχΰμΰψυαπιςξεομΰχψαϊλμιγπημιαχεςψιδδψελμΰωψφεδιδεδΰμδιπεεπτοεπςμγψκδαωοειφΰςεβξμκδαωομχψΰϊπεδεΰελμςξεμξμηξδΰγψςιειΰξψιδεδΰμιΰμϊιψΰΰϊελιαιγκπϊϊιΰϊεεΰϊλμςξεεΰϊΰψφεεςωιϊμελΰωψ
ςωιϊμριηοξμκδΰξψιΰωψιεωααηωαεοειϊοιδεδΰμδιπεαιγπεβνΰϊςεβξμκδαωοεΰϊλμςξεεπλδεςγαμϊιδωΰιψμεωψιγεπμλγΰϊλμςψιεαςϊδδεΰμΰδιϊδχψιδΰωψμΰμχηπεξΰϊνωωινςιψλμηαμΰψβαξξμλϊςεβααωολμΰμδςψιναφψϊηεξδβαδδγμϊινεαψιημαγξςψιδτψζιδψαδξΰγεπηψνΰεϊνλΰωψςωιπεμριηοξμκηωαεοδηψνλμςιψξϊνδπωινεδθσελμδαδξδεωμμδςψιναζεπεμ
πεεπχηαςϊδδεΰΰϊδΰψυξιγωπιξμλιδΰξψιΰωψαςαψδιψγοξπημΰψποςγδψηψξεοφιγπινιχψΰεμηψξεοωψιοεδΰξψιιχψΰεμεωπιψλμςψιδξιωψελμδβμςγελμδαωοςγρμλδεΰγψςιςψιξξμλϊςεβααωολιψχςεβξμκδαωοπωΰψξιϊψδψτΰινδπδςψωεςψωαψζμδμδδεΰαψαϊαπιςξεοϊωςΰξεϊΰψλδεΰψαςΰξεϊψηαδαΰξϊΰιωεΰϊδΰψυδζΰϊιψωπεαςϊδδεΰξςψςψΰωψςμπημΰψποεηφιδψδ
βμςγεςψιεπϊϊιμψΰεαπιεμβγιειϊψδβμςγελμδαωοξξμλϊςεβπϊϊιμηφιωαθδξπωδλμηαμδΰψβαμλμδαωοδδεΰιχψΰΰψυψτΰινιΰιψαοξπωδμχηΰϊλμηαμΰψβαςγβαεμδβωεψιεδξςλϊιειχψΰΰϊνςμωξεΰϊδαωοηεϊιΰιψςγδιενδζδεμξλιψπϊϊιΰϊδβμςγεμψΰεαπιεμβγιπϊϊιξοδβμςγεςγπημΰψποϊεκδπημεβαμεςγιαχδπημβαεμαπιςξεοεδςψαδεδιψγοεβαμξλπψϊεςγινδςψαδ
ινδξμηϊηϊΰωγϊδτρβδξζψηδεΰφεΰϊλναςϊδδεΰμΰξψιδεδΰμδιλνπϊομλνΰϊδΰψυδζΰϊμψωϊδημεφινϊςαψεμτπιΰηιλναπιιωψΰμλμαπιηιμψχπωιλνεθτλνεξχπλνιγςϊιλιξχπδψαμλνιωαεαςψιλνΰωψπϊϊιμλνςγΰωψιπιηιδεδμΰηιλνλλνειψωεβνδνΰϊδΰψυΰωψιδεδΰμδιλνπϊομδναςαψδιψγοεωαϊνΰιωμιψωϊεΰωψπϊϊιμλνεΰϊιδεωεςφειϊιαςϊδδεΰμΰξψςιπικδψΰϊΰϊλμ
ΰωψςωδιδεδΰμδιλνμωπιδξμλινδΰμδλοιςωδιδεδμλμδξξμλεϊΰωψΰϊδςαψωξδμΰϊιψΰενλιιδεδΰμδιλνδεΰδπμηνμλνεΰϊηποΰμιδεδαςϊδδεΰμΰξψΰγπιιδεδΰϊδδημεϊμδψΰεϊΰϊςαγκΰϊβγμκεΰϊιγκδηζχδΰωψξιΰμαωξινεαΰψυΰωψιςωδλξςωικελβαεψϊκΰςαψδπΰεΰψΰδΰϊδΰψυδθεαδΰωψαςαψδιψγοδδψδθεαδζδεδμαποειϊςαψιδεδαιμξςπλνεμΰωξςΰμιειΰξψιδεδΰμιψ
αμκΰμϊερσγαψΰμιςεγαγαψδζδςμδψΰωδτρβδεωΰςιπικιξδεφτπδεϊιξπδεξζψηδεψΰδαςιπικλιμΰϊςαψΰϊδιψγοδζδεφεΰϊιδεωςεηζχδεεΰξφδελιδεΰιςαψμτπιδςνδζδεδεΰιπηιμΰεϊνΰϊδΰψυΰωψϊψΰδεπωααβιΰξεμαιϊτςεψεςϊδιωψΰμωξςΰμδηχινεΰμδξωτθινΰωψΰπλιξμξγΰϊλνμςωεϊμξςοϊηιεεαΰϊνειψωϊνΰϊδΰψυΰωψιδεδΰμδιΰαϊιλνπϊομλνμΰϊρτεςμδγαψΰωψΰ
 δπτιμιν δςπχιν
ζιλει δψαιν:
τεψρν αϊΰψικ: ' (1/1/2015)

ηιτωπε ΰϊ δγιμεβ "δπτιμιν", ξφΰπε γιμεβ ξιπιξμι αϊεψδ ωμ 1158. τιψεω δξιμδ δπτιμιν διΰ ςπχιν. ΰηψι ηιτεωιν πψηαιν αΰζεψ ρεσ ρτψ αξγαψ.

δγιμεβ ξΰειϊ λτι ωξεζλψ αρτψ αξγαψ (ιβ, μβ): εων ψΰιπε ΰϊ-δπτιμιν απι ςπχ ξο-δπτμιν επδι αςιπιπε ληβαιν ελο διιπε αςιπιδν: 

δγιμεβ ωμπε ηεϊκ αθαμδ ΰζλψδ περτϊ ωμ απι δςπχ δΰμδ αρτψ γαψιν: (γαψιν θ, ι-ιΰ) δΰξιν μτπιν ιωαε αδ ςν βγεμ εψα εψν λςπχιν: ψτΰιν ιηωαε ΰσ δν λςπχιν εδξΰαιν ιχψΰε μδν ΰξιν:

δΰξινμτπιν ιωαε αδ ςν βγεμ εψα εψν λςπχιν ψτΰιν ιηωαε ΰσ δν λςπχιν

δΰξιν, ψω"ι ξτψω ξωεν ωδιε ΰιξϊπιιν ελμ ξι ωψεΰδ ΰεϊν ΰιξϊν πετμϊ ςμιε, ελο βν ψτΰιν, ωλμ ξι ωψεΰδ ΰεϊν ξιγ πψτδ ξο δηιιν εξδτηγ. λμεξψ ξδξιξγιν ωμδν, ωλεμν διε ςπχιν.

 "δπτιμιν" ηεϊκ ιωιψεϊ ΰϊ δξιμδ δΰξιν εζδ ξγδιν μψΰεϊ ωδγιμεβ δξιπιξμι αϊεψδ ηεϊκ ΰϊ δτρεχ ωχωεψ ΰμιε ιωιψεϊ. εδπτιμιν ωδεζλψε μψΰωεπδ ξρτψ αψΰωιϊ δν ΰαεϊιδν ωμ δΰξιν δΰμδ (ψΰδ δραψ αδξωκ).

εςεγ ψξζ ιτδ μλκ ωδπτιμιν δν ΰαεϊιδν ωμ δΰξιν, ξδ ωλϊεα "δΰξιν μτπιν", μτπιν ζδ ΰεϊιεϊ "πτμιν" λξε ωλϊεα "απι ςπχ ξο-δπτμιν", ελλδ ξωξς ωμτπι ωπχψΰε ΰξιν ατι δξεΰαιν δν πχψΰε πτμιν, ξλιεεο ωλϊεα "δΰξιν μτπιν", μτπιν ΰεϊιεϊ ξμτπι.

εβν ξφΰπε αθαμδ αρξεκ ΰϊ δγιμεβ "ζξζξιν" ωξεζλψ λΰο αθαμδ αρξεκ (γαψιν θ, λ) ΰψυ ψτΰιν ϊηωα ΰσ δεΰ ψτΰιν ιωαε αδ μτπιν εδςξπιν ιχψΰε μδν ζξζξιν:

εξγεαψ αγιμεβ ξιπιξμι αϊεψδ, γιμεβ 317 αμαγ. ωπξφΰ αγιεχ ξςμ μτρεχ ωλϊεα αε ςμ ζξζξιν

ελο ξφΰπε ΰϊ δγιμεβ "ψτΰιν" ωτιψεωε βν λο ςπχιν αμωεο απι χγν, λςπιιο ωλμ ξι ωψεΰδ ΰεϊν πψτδ ξδηιιν, αρξεκ ξξω μγιμεβ "δπτιμιν".

δπτιμιν ξεζλψιν μψΰωεπδ αϊεψδ αρτψ αψΰωιϊ τψχ ε':

{α} ειψΰε απι δΰμδιν ΰϊ απεϊ δΰγν λι θαϊ δπδ ειχηε μδν πωιν ξλμ ΰωψ αηψε: {β} ειΰξψ δ' μΰ ιγεο ψεηι αΰγν μςμν αωβν δεΰ αωψ εδιε ιξιε ξΰδ εςωψιν ωπδ: {γ} δπτμιν διε αΰψυ αιξιν δδν εβν ΰηψι λο ΰωψ ιαΰε απι δΰμδιν ΰμ απεϊ δΰγν ειμγε μδν δξδ δβαψιν ΰωψ ξςεμν ΰπωι δων: {δ} ειψΰ δ' λι ψαδ ψςϊ δΰγν αΰψυ ελμ ιφψ ξηωαϊ μαε ψχ ψς λμ διεν: {ε} ειπην δ' λι ςωδ ΰϊ δΰγν αΰψυ ειϊςφα ΰμ μαε: {ζ} ειΰξψ δ' ΰξηδ ΰϊ δΰγν ΰωψ αψΰϊι ξςμ τπι δΰγξδ ξΰγν ςγ αδξδ ςγ ψξω εςγ ςεσ δωξιν λι πηξϊι λι ςωιϊν: 

ΰν λο δπτιμιν δΰμδ, μτι τωθεϊ γςϊ ηζ"μ, ΰμε ξμΰλιν ωιψγε αγψβδ ξδψεηπιεϊ ξλιεεο ωδϊΰεε μαπεϊ δΰγν μλο δχα"δ δεψιγ ΰεϊν μςεμν δζδ εμΰηψ ωδζγεεβε ςν απεϊ δΰγν ιφΰε ΰεϊν βαεψιν ωδν δςπχιν αλμ ξχεν ωξεζλψ αϊεψδ. ελο γςϊ δζεδψ1, δϊψβεν ιεπϊο2, δϊμξεγ ωμπε, ξγψωι ηζ"μ εςεγ ξτψωιν.

ελεεπϊ δλϊεα διε αΰψυ αιξιν δδν εβν ΰηψι λο, ξλιεεο ωξιγ ξρετψ ςμ δξαεμ εξωξς λξε ωδχα"δ ΰξψ ΰξηδ ΰϊ δΰγν ΰωψ αψΰϊι ξςμ τπι δΰγξδ, ΰζ λμ δηιιν ιξεϊε λεμμ ΰεϊν πτιμιν, εζΰϊ λεεπϊ δτρεχ δπτιμιν διε αΰψυ ελε' εβν ΰηψι λο ειμγε μαπεϊ δΰγν3. εΰν ϊΰξψ ΰικ δν πωΰψε αΰψυ δψι λεμν ξϊε ηευ ξπεη εαπιε, εξϊψυ δψξα"ο ωδν πωΰψε ξδξαεμ λξε ωξεαΰ αβξψΰ4 ςμ ςεβ ξμκ δαωο ωδιδ τμιθ ξδξαεμ λκ ιλμε μωψεγ ςπχιν περτιν. εϊερτεϊ ϊιψφε ωπτμε μΰηψ δξαεμ πτιμιν ΰηψιν. αλμ ξχψδ δν ωψγε ΰϊ δξαεμ λι ξρετψ ςμιδν αϊεψδ αδψαδ ξχεξεϊ μΰηψ δξαεμ.

ζΰϊ ΰξψϊ δΰψυ διιϊδ ξΰελμρϊ αιξι χγν ααπι ςπχ ωπχψΰε αλξδ ωξεϊ: δπτιμιν, ψτΰινδΰξιν, ςπχιν, ζξζεξιν ελμ δωξεϊ δΰμδ ξλιεεο ωλμ ςν χψΰ μδν αων ΰηψ5. ελπψΰδ ωλμ ΰμε δϊτφμε ξΰεϊν δπτιμιν ωρετψ ςμιδν ααψΰωιϊ6

διε απι ςπχ εςπχιν, λξε ςεβ ξμκ δαωο, ριηεο ξμκ δΰξεψι, ΰηιξο ϊμξι εωωι ωξεζλψιν ααξγαψ ελπψΰδ ωΰμε πληγε. γαψ ωξΰξϊ δψαδ ξδ-"ΰβγεϊ" αριτεψιν ςϊιχιν ωλαιλεμ διεν πψΰεϊ λριτεψ αγιεπι. εΰν ϊΰξψ λιφγ ιφεψιν λΰμδ ηζχιν ιλεμιν μδιληγ ειω μεξψ ξλιεεο ωδχα"δ πϊο λεη αιγι δςξιν μπφη ΰεϊν εζΰϊ ψεΰιν ξτεψω ατρεχιν, λξε ωλϊεα λΰο αθαμδ ξξω "δΰξιν μτπιν ιωαε αδ ςν βγεμ εψα εψν λςπχιν", ελςϊ ξι ιεωα λΰο, δξεΰαιν ωιψωε ΰεϊν. εδχα"δ πϊο μδν λξε ωλϊεα ωδχα"δ ΰεξψ μξωδ ΰμ ϊφψ ΰϊ ξεΰα εΰμ ϊϊβψ αν ξμηξδ λι μΰ ΰϊο μκ ξΰψφε ιψεωδ, λι μαπι μεθ πϊϊι ΰϊ ςψ ιψεωδ εβε' εΰζ δΰξιν μτπιν ιωαε αδ ελε'. ελο λκ λϊεα μβαι δςξεπιν ωδχα"δ ΰεξψ μξωδ λι μΰ ΰϊο ξΰψυ απι ςξεο μκ ιψεωδ ελε', εβν ων διε ςπχιν ωπΰξψ ΰψυ ψτΰιν ϊηωα ΰσ δεΰ ελε'. ελο δεΰ ΰεξψ ειωξιγν δ' ξτπιδν.

ξδ ψΰδ δλϊεα μφιιο ωιωαε ων απι ςπχ μτπιν αΰψυ ςξεο εαΰψυ ξεΰα, ΰμΰ ωϊγς ωδχα"δ ξραα ωδν ιςμξε ξδΰψυ, εβν ςλωιε ωαπι ιωψΰμ ςεμιν μΰψυ εψΰε ων ΰϊ απι δςπχ ατψωϊ ωμη μκ ξψβμιν, δλεεπδ διιϊδ μδωξιγ ΰϊ λμ δςπχιν δΰμδ. μλο δν λμε ξςμ τπι δΰγξδ εδιεν λαψ ΰιο μδν ζλψ.

εφψικ μδαιο ωιω ξωξςεϊ βγεμδ μλμ δςπχιν δΰμδ εδιδ μδν ϊτχιγ ηωεα αΰψυ μςπ"γ, ελο ψΰιπε αγαψι δξβιγ ωΰξψ μξψο δαιϊ ιερσ ατψωϊ ωμη μκ, ωαπι ιωψΰμ δβγιωε ΰϊ δρΰδ ςν δηθΰιν ωμδν αξγαψ λξε ωδχα"δ ΰεξψ μΰηψ ηθΰ δξψβμιν ειπρε ΰεϊι ζδ ςωψ τςξιν εμΰ ωξςε αχεμι εβε', ςμ λο δϊβμβμ ωδςπχιν ωδθιμε ΰιξδ ςμ λμ δςξιν ιδιε δπριεο δβγεμ ωμ ςν ιωψΰμ ωιλπρε ΰμ δΰψυ αζλεϊ ΰν ιφμιηε μδϊβαψ ςμιε ελλδ δχα"δ ιτψς ξδν μΰθ μΰθ, ελγι ωζδ ιχψδ δν διε φψιλιν μδϊβαψ ςμ δτηγ ξδςπχιν εςν δΰψυ ωζδ διδ λμ δϊτχιγ ωμδν αςεμν μδθιμ ΰιξδ, λξε ωψεΰιν ξλμ δωξεϊ ωμδν. εδζλιψ μδν δλϊεα ΰϊ ΰψυ ςξεο εΰψυ ξεΰα ωπλαωε ξδςπχιν λγι ωιγςε ωδχα"δ πϊο μςξεπιν εμξεΰαιν ΰϊ ΰψφν εαιγε λμ δΰψυ, εΰιο μδν μτηγ ξςν δΰψυ [δςπχιν] ξτπι ωδχα"δ ψφδ μζλεϊ ΰϊ ιωψΰμ μτιλκ ΰξψ ωμη μκ ξψβμιν, μκ, ζΰϊ ΰξψϊ δχα"δ ξςεψψ αμα ωμδν λγι μζλεϊν. εξωδ ιγς ΰϊ ζδ εμλο δεΰ ψεξζ μξψβμιν, εψΰιϊν ΰϊ δΰψυ ξδ διΰ. δωξπδ διΰ ΰν ψζδ, λμεξψ ψξζ μδν ωιρτψε αωαη δΰψυ ελκ απι ιωψΰμ ιϊΰεε μςμεϊ μΰψυ εαλκ ιζλε ωιϊτψς δηεα ωμ δηθΰιν δχεγξιν μΰθ μΰθ. ΰκ λςϊ ωπλωμε δξψβμιν εδηθιΰε ΰϊ ιωψΰμ πβζψ ωϊεκ ΰψαςιν ωπδ ιτμε τβψιδν αξγαψ.

εαπι ιωψΰμ πλωμε λι δξψβμιν δτηιγε ΰεϊν ωηζψε εΰξψε ΰτρ λι ςζ δςν διεωα αΰψυ ελε' εων ψΰιπε ΰϊ δπτιμιν, απι ςπχ ξο δπτιμιν ελε'. εμλο απι ιωψΰμ ψφε μΰηψ ξλΰο μςμεϊ μδψ [τιψω"ι δγψκ δξεαιμδ μΰψυ ιωψΰμ] λγι μϊχο ΰϊ δηθΰ ωμδν λξε ωλϊεα ειωλξε ααεχψ ειςμε ΰμ ψΰω δδψ μΰξψ δππε εςμιπε ΰμ δξχεν ΰωψ ΰξψ δ' λι ηθΰπε, ζΰϊ ΰξψϊ ψφε μϊχο ΰϊ δηερψ αθηεο αχα"δ ωδιδ μδν ωτηγε αδϊημδ ξδςπχιν ωδιε αΰψυ, ςμ ιγι ζδ ωιςμε ςλωιε μδψ μδμην.

ΰεϊν ςπχιν ριιξε ΰϊ δϊτχιγ ωδιδ μδν αςεμν μδθιμ ΰιξδ εμΰηψ ξλο πληγε μβξψι εαπι ιωψΰμ ιφΰε μξγαψ μΰψαςιν ωπδ.

_____________________

(δςψδ 1) ζεδψ γσ πη ς"ΰ: πτιμιν ςμιιδε ΰϊξψ (αψΰωιϊ ε) ειψΰε απι δΰΑμδιν ΰϊ απεϊ δΰγν λι θεαεϊ δπδ. εΰμιο ΰπεο ξιπΰ ϊπιιπΰ ξΰμιο πτιμιν ξμςιμΰ. γλγ αςΰ χεγωΰ αψικ δεΰ μξςαγ ΰγν γΰξψ πςωδ ΰγν αφμξπε εβε'. αςΰ μξςαγ μιδ ψιωΰ ςμ ςμΰιο μξδΑει ΰιδε τχιγ ςμ λμδε. εμξδΑει ΰπεο τχιγιο ςμ ιγει. λβεεπΰ γιερσ γΰϊξψ αιδ (αψΰωιϊ ξΰ) ειτχγ τχιγιν ςμ δΰψυ. ΰπεο (μςιμ λ''β ΰ) αςε μχθψβΰ μιδ εΰξψε (ϊδμιν δ) ξδ ΰΑπεω λι ϊζλψπε εβε' γςϊιγ μξηθι χξκ. ΰξψ μεο χεγωΰ αψικ δεΰ ΰι ΰϊεο δειϊεο μϊϊΰ λεεϊιδ, ιϊιψ δειϊεο ηαιο ξπιδ. ξιγ ειψΰε απι δΰΑμδιν ΰϊ απεϊ δΰγν εβε' ηωχε αδεο εχεγωΰ αψικ δεΰ ΰτιμ μεο μϊϊΰ αωμωμΰο.

δραψ: δπτιμιν ςμιδν πΰξψ: ειψΰε απι δΰμχιν [δπτιμιν] ΰϊ απεϊ δΰγν λι θεαεϊ δπδ. εξΰιτδ δβιςε ωπιπε, ξδπτιμιν ωμξςμδ [λμεξψ ξμΰλιν ΰε ξζιχιο ωδιε αςεμξεϊ ςμιεπιν]. λΰωψ ψφδ δχα"δ μςωεϊ ΰγν, ΰξψ: πςωδ ΰγν αφμξπε εβε', ψφδ μςωεϊ ΰϊ δΰγν μψΰω ςμ δςμιεπιν ωιδιδ ωεμθ ςμ λεμν. εδν πωμθιν ςμ ιγι δΰγν. λξε ιερσ ωπΰξψ ςμιε ειτχγ τχιγιν ςμ δΰψυ. δϊηιμε μχθψβ δςμιεπιν εΰξψε ξδ ΰπεω λι ϊζλψπε εβε', ωδεΰ ςϊιγ μηθεΰ μκ, ΰξψ μδν δχα"δ ΰν ΰϊν διιϊν αξχεξε [ςν ιφψ δψς] διιϊν ηεθΰιν ιεϊψ ξξπε [ξδΰγν]. ξιγ ειψΰε απι δΰμχιν ΰϊ απεϊ δΰγν εβε' [διιπε ωπϊο μδν μδϊπρεϊ αιφψ δψς εξιγ ηθΰε] ηωχε ααπεϊ δΰγν εδχα"δ δτιμ ΰεϊν μξθδ αωμωμΰεϊ [ΰεμι δλεεπδ αωμωμΰεϊ, ϊηϊ διφψ δψς ΰε βεσ ΰπεωι ωδεΰ λξε ωμωμΰεϊ].

ξϊεψυ αζεδψ αδξωκ ωδν διε ημχ ξδξζιχιο [λμεξψ ρεβ ωμ ξμΰκ ψχ αγψβδ ψεηπιϊ πξελδ ιεϊψ]:

δπτιμιν διε αΰψυ. ϊπι ψαι ιερι ΰμιο ςζ''ΰ εςζΰ''μ. λξδ γΰϊξψ γΰτιχ μεο χεγωΰ αψικ δεΰ ξχγεωϊΰ γμςιμΰ. εΰι ϊιξΰ εδικ ιλμε μΰϊχιιξΰ αδΰι ςμξΰ [εΰν ϊΰξψ ΰικ ιλμε μδϊχιιν αςεμν δψι δν ψεηπιιν εΰιο μδν βεσ βωξι]. ΰξψ ψαι ηιιΰ ΰμιο δεε ξΰπεο γλϊια εςεσ ιςετσ ςμ δΰψυ [λμεξψ δν ξΰεϊν ωπΰξψ ςμιδν εςεσ ιςετσ, ξωξς ωδν ξδξζιχιο ωξρεβμιν μςεσ ςιιο ξρ' ηβιβδ γσ θζ]. εδΰ ΰϊξψ γΰμιο ΰϊηζε μαπι πωΰ ληζε γμδεο [ειγες ωδξζιχιο δΰμε ιλεμιν μδημισ φεψδ λτι ωιψφε μαπι ΰγν πΰξψ ατψχι γψαι ΰμιςζψ ςμ ωγιν ωξρεβμιν μδημισ φεψδ]. εΰι ϊιξΰ δικ ιλμιο μΰϊδτλΰ. δΰ ΰϊξψ γΰϊδτλο μλξδ βεεπιο εαωςϊΰ γπηϊι ΰβμιξε αΰειψΰ γςμξΰ εΰϊηζεο λαπι πωΰ [ιψγε μΰεειψ δςεμν εδϊμαωε αφεψϊ ΰγν].

(δςψδ 2) ϊψβεν ιεπϊο αψΰωιϊ ε', γ':  ιεπϊο  ωξηζΰι εςεζιΰμ διπεο πτιμιο ξο ωξιΰ [δξμΰλιν ωπτμε ξδωξιν δν ωξηζΰι εςεζιΰμ] εδεε αΰψςΰ αιεξιΰ δΰιπεο εΰεσ αϊψ λο γςμεο απι ψαψαιΰ μεϊ απϊ ΰΑπωΰ ειμιγο μδεο εδιπεο ξϊχψιο βαψιο γξςμξΰ ΰιπωι ωξδο: (ϊψβεν ιεπϊο)

(δςψδ 3) λκ ρεαψ ψΰα"ς εψω"ι ελο ξεραψ αωτϊι ηλξιν ςμ τιψω"ι ΰωψ ιαεΰε απι δΰμχιν ΰμ απεϊ δΰγν: (α) γβν ΰηψ λο αιξι γεψ δξαεμ διε βν λο, εξξι διε δψι λμν ωθτν δξαεμ ωμ ξι ΰεχιιπερ, εξτψω ΰωψ ιαΰε απι δΰμδιν εξδν πεμγε δςπχιν δδν εχ"μ:

(δςψδ 4) αβξψΰ (ξρλϊ πγδ ρΰ): (αξγαψ λγ, μΰ) ειΰξψ δ' ΰμ ξωδ ΰμ ϊιψΰ ξλγι ριηεο εςεβ ΰηι δεε γΰξψ ξψ ριηεο εςεβ απι ΰηιδ αψ ωξηζΰι δεε ξΰι ωπΰ ξςεβ γχξρϊτι εξΰι ωπΰ ξριηεο γμΰ χξρϊτι ΰ''ψ ιεηπο ΰψ''ω αο ιεηι ξϊωεαϊε ωμ ΰεϊε φγιχ ΰϊδ ιεγς ξδ διδ αμαε ΰξψ ωξΰ ϊςξεγ με ζλεϊ ωμ ΰαψδν ΰαιπε ωπΰξψ (αψΰωιϊ ιγ, ιβ) ειαΰ δτμιθ ειβγ μΰαψν δςαψι εΰξψ ψαι ιεηπο ζδ ςεβ ωτμθ ξγεψ δξαεμ

(δςψδ 5δξεΰαιν χψΰε μδν δΰξιν ξλιεεο ωδιε ξθιμιν ΰιξδ [ψω"ι] ωπΰξψ "εδξΰαιν ιχψΰε μδν ΰξιν"', εδςξεπιν χψΰε μδν ζξζεξιν ελε' ελο ξεαΰ αξγψω ψαδ: δπτμιν διε αΰψυ αιξιν δδν (αψΰωιϊ ε, γ),ωαςδ ωξεϊ πχψΰε μδν, ΰιξιν, ψτΰιν, βαεψιν, ζξζξιν, ςπχιν, ςειν, πτμιν. ΰιξιν, ωλμ ξι ωψΰδ ΰεϊο διϊδ ΰιξϊο πετμϊ ςμιε. ψτΰιν, ωλμ ξι ωψΰδ ΰεϊο διδ μαε ψτδ λωςεδ. βαεψιν, ψαι ΰαΰ αψ λδπΰ αων ψαι ιεηπο ΰξψ ξη χεμιϊε ωμ ΰηγ ξδν διϊδ πξγγϊ ι"η ΰξδ. ζξζξιν, ΰξψ ψαι ιερι αψ ηπιπΰ ξπθψεξιο ξβιρθι ξμηξδ. ςπχιν, ψαπο εψαι ΰηΰ, ψαπο ΰξψε ωδιε ξψαιν ςπχιν ςμ βαι ςπχιν [τψεω ϊλωιθιζ], ψαι ΰηΰ ΰξψ ωδιε ςεπχιν βμβμ ηξδ, εΰεξψιν δεψγ μπε βωξιν. ςειν, ωφγε ΰϊ δςεμν εωδφγε ξο δςεμν, ωβψξε μςεμν ωιφεγ, δικ ξδ γΰϊ ΰξψ (ιηζχΰμ λΰ, μα): ςεδ ςεδ ςεδ ΰωιξπδ.

(δςψδ 6) ελο γςϊ δψΰα"ς εδηιγ"ΰ εδζεδψ ατψωϊ αωμη μκ αζεδψ δχγεω (γσ χπ"θ ς"ΰ): "ϊΰπΰ, ΰηιξο ωωι εϊμξι, ξξΰο πτχε. ζψςΰ δεε ξΰιπεο πτιμιο, γΰτιμ μεο χεγωΰ αψικ δεΰ αΰψςΰ, εΰεμιγε ξαπϊ ΰψςΰ, εξπιιδε πτχε βιαψι ςμξΰ, λξδ γλϊια, (αψΰωιϊ ε) δξδ δβαεψιν ΰωψ ξςεμν ΰπωι δων."

δραψ: μξγπε, ΰηιξο ωωι εϊμξι [δςπχιν], ξΰιτδ δβιςε, ξδζψς ωμ δπτιμιν [ωξεζλψιν μψΰωεπδ ααψΰωιϊ], ωδτιμ ΰεϊν δχα"δ μΰψυ [ρεβ ωμ ξμΰλιν ωιψγε ξγψβδ αψεηπιεϊ] εδζγεεβε ςν απεϊ δΰγν. εξδν ιφΰε δβιαεψιν [ΰμε δςπχιν δξεζλψιν].

λξε ωλϊεα ατψωδ αρτψ αξγαψ (ιβ, λα): ειςμε απβα ειαΰ ςγ ηαψεο εων ΰηιξο ωωι εϊμξι ιμιγι δςπχ ελε', ζΰϊ ΰξψϊ ωδξψβμιν ςμε μϊεψ ΰϊ δΰψυ (δψαδ ΰηψι δπτιμιν ωξρετψ ςμιδν ααψΰωιϊ) λϊεα ωδν ψΰε ων ΰϊ δςπχιν δΰμδ ελο δτρεχ αρεσ ωΰεξψιν δξψβμιν (ιβ, μβ): εων ψΰιπε ΰϊ-δπτιμιν απι ςπχ ξο-δπτμιν ελε', λμεξψ δςπχιν δΰμδ λξε ωλϊεα αζεδψ δν ξδζψς ωμ δπτιμιν ωπτμε ξδωξιν εδζγεεβε ςν απεϊ δΰγν λξε ωξρετψ ααψΰωιϊ.

ϊβεαδ ηγωδ

ων δωεμη
γεΰ"μ
ϊβεαδ
ωΰμϊ ΰαθηδ:
ΰικ χεψΰιν μαο ωμ ΰαψδν ΰαιπε?

ψξζ: ιφη...

θαμΰεϊ φτπιν ΰηψεπεϊ

ςχψιν ξωγδ
ξΰϊ δξςψλϊ
62 φτιεϊ
πεωΰ: ηιγεωι ϊεψδ

ΰεδμ αμ ιφςο
ξΰϊ δξςψλϊ
53 φτιεϊ
πεωΰ: ηιγεωι ϊεψδ

ϊωςδ αΰα α'
ξΰϊ δξςψλϊ
70 φτιεϊ
πεωΰ: ηιγεωι ϊεψδ

ωιψ δωιψιν
ξΰϊ δξςψλϊ
57 φτιεϊ
πεωΰ: ηιγεωι ϊεψδ

ςμξεϊ ΰδαεκ
ξΰϊ δξςψλϊ
18 φτιεϊ
πεωΰ: ηιγεωι ϊεψδ

ςφϊ δ'
ξΰϊ δξςψλϊ
25 φτιεϊ
πεωΰ: ηιγεωι ϊεψδ

ξψ γψεψ ξψγλι
ξΰϊ δξςψλϊ
27 φτιεϊ
πεωΰ: ηιγεωι ϊεψδ

ηβ ηπελδ ερελεϊ
ξΰϊ δξςψλϊ
38 φτιεϊ
πεωΰ: ηιγεωι ϊεψδ

ιξι ΰμεμ
ξΰϊ δξςψλϊ
14 φτιεϊ
πεωΰ: ηιγεωι ϊεψδ

ΰμσ ωπιν
ξΰϊ δξςψλϊ
32 φτιεϊ
πεωΰ: ηιγεωι ϊεψδ

ΰπΰ ςζψε αϊψεξδ μϊηζεχϊ δΰϊψ ϊχαμε ΰϊ δϊελπδ μγιμεβιν + ϊιχεο μων ωμλν μτι δγιμεβιν μξςαψ μϊωμεν
ϊελμε μωξεψ θαμϊ ηιτεω ς"ι δλτϊεψ ("ωξεψ θαμδ") εμωμεη ΰμιπε ςν δραψ, επερισ ΰεϊδ μΰϊψ αΰν διΰ ξχεαμϊ!

αιϊ ξγψω ΰεπμιιο